Portail parents ASPEN - Guide pour les parents
Si vous éprouvez encore des difficultés techniques avec le Portail parents ASPEN ou avec le magasin en ligne, le CECCE vous offre un appui immédiat par téléphone.
Par le biais du Magasin en ligne, les parents pourront procéder à l'achat d'un produit et/ou adhérer à un programme. Vous pourrez par exemple payer les cotisations et adhérer au programme de pizza, au programme de breuvages ou au programme de maïs soufflé directement en ligne.
Par le biais du Magasin en ligne, les parents pourront soumettre leur « Autorisation parentale ». Pour chaque sortie éducative, une autorisation parentale doit être effectuée par un parent ou titulaire. Cette autorisation parentale est complétée électroniquement.
Afin de faciliter votre tâche, tous les items pour tous vos enfants qui fréquentent une école du Conseil des écoles catholiques du Centre-Est sont accessibles à une seule place, à partir du « Portail des parents ». Le Magasin en ligne comprend aussi les reçus d’achat et l’historique de paiement.
Portail des parents :
Bien que le site web de l'école n'est pas traduit, il est possible de faire traduire ce site par Google en choisissant la langue que vous désirez dans le menu déroulant.
Although this website is in French only, it is possible to use this drop down menu to choose a language and have it automatically translated by Google.
While our Board and our schools offer services in French, we try our best to accommodate English-speaking parents and members of the school community.
For registration information, please contact the school board's Family Welcome Office at 613 746-3837 or toll free at 1 888 230-5131 extension 3837.